Dvd recorder to pay-tv box decoder